Spazio da condividere – oltre la lussuosa spa.

[:it]

Randomdesign si occupa di interior design, architettura e decorazione per l’ospitalità, il benessere e le case di lusso, ottenendo recentemente il riconoscimento come miglior Interior Designer Italiano dell’anno 2018.

L’azienda ha definito un nuovo stile e diversificato l’offerta lavorando su hotel e centri benessere, alberghi, ville e appartamenti e sul settore leader degli immobili di lusso, home staging e property styling.

Una bella villa liberty degli anni ’50 – l’Hotel De La Villa Riccione in Italia è uno dei loro ultimi progetti in collaborazione con Moss Trend.

“Lo stile dell’hotel è classico ed elegante. La sfida principale per noi è stata quella di realizzare una ristrutturazione che unisse in qualche modo tutti gli ambienti insieme. “- afferma l’architetto e interior designer di Randomdesign, Ilaria Catozzi

L’obiettivo principale del progetto era mantenere una chiara distinzione tra le stanze nella parte moderna dell’edificio e le meravigliose suite della vecchia villa.

“A differenza dalle altre aree dell’hotel, nella spa non c’è quasi nessuna presenza di finestre e luce naturale. La nostra intenzione era quella di creare un ambiente con un’atmosfera confortevole, con la presenza dell’acqua e del verde. Da qui l’idea di utilizzare una parete di Moss Trend piena di piante vicino alla piscina sembrava perfetta. Jungle Moss è ora un punto focale che dà un senso di ariosità alla spa. “- spiega Ilaria.

Gli interior designer hanno precedentemente letto su questi tipi di prodotti, ma gli effetti finali a loro sembravano sempre troppo artificiali. Quando hanno preso contatto con Moss Trend hanno capito il grande potenziale estetico che hanno le pareti verdi stabilizzate.

“Volevamo quasi un effetto” tropicale “e tridimensionale, una vera foresta. Jungle Moss, come dice la parola stessa, ricrea quell’effetto selvaggio a cui miravamo “- affermano gli interior designer.

[:en]

Randomdesign deals with interior design, architecture and decoration for hospitality, wellness and luxury houses, recently obtaining recognition as the best Italian Interior Designer of the year 2018.

The company defined a new style and diversified the offer by working on hotels and wellness centers, hospitality, villas and apartments and on the leading sector of luxury real estate, home staging and property styling.

A beautiful liberty villa from the ’50s – Hotel De La Villa Riccione in Italy is one of their recent projects in collaboration with Moss Trend.

The style of the hotel is classic and elegant. The main challenge for us was to make a renovation that somehow bounds all the environments together.” – says architect and interior designer of Randomdesign, Ilaria Catozzi

The main aim of the project was to maintain a clear distinction between the rooms in the modern part of the building and the wonderful suites of the old villa.

Unlike other areas of the hotel, at the spa there is hardly no presence of windows and a natural light. Our intention was to create an environment with a comfortable atmosphere, with the presence of water and greenery. Hence the idea of using a Moss Trend’s wall full of plants near the pool seemed to be perfect. Jungle Moss is now a focal point that gives a sense of airiness to the spa.” – explains Ilaria.

Interior designers previously read up on products of that kind but the final effects always seemed to be too artificial for them. When they made contact with Moss Trend they understood what a great aesthetic potential the preserved green walls have.

We wanted almost “tropical” and three-dimensional effect, a real forest. Jungle Moss, as the word itself says, recreates that wild effect we were aiming for.” – claim interior designers.

[:]